travel

Пару дней назад я слушала как играют скрипочки в кафе на Сан Марко и разревелась. (Я всегда реву, когда скрипочки)У всех нормальных людей - двор, а у них тут это называется campiello. В campiello под мои окна сначала приходит дворник, забирает вчерашние мусорные пакеты и где-то полчаса делает шорк-шорк. Потом начинает бить колокол, тут куда ни плюнь - везде церковь, у меня за углом по-моему даже целых две. Потом местные люди начинают идти куда-то по своим делам. По пути местные люди встречают других местных людей. Встречаясь, местные люди говорят друг другу чао. Раньше я думала что чао это по-итальянски досвиданья. (Нарпимер: чао, бамбина, сорри.) Оказалось, слово чао означает все что угодно - до свиданья, здравствуйте, здесь занято, этот столик не обслуживается, следующий, пожалуйтса, спасибо. В общем, чао - это первая членораздельная человеческая речь которую я слышу в течение дня.Потом приходят туристы, щелкают фотоаппаратами, гремят чемоданами на колесах и пиздят без остановки. В Венеции очень много туристов. Их больше чем местных - раз в пятнадцать.Наш самолет из Москвы задержали на час, и в Риме мы неслись сломя голову в другой терминал чтобы успеть на пересадочный рейс. Тем временем наш багаж улетел куда-то в сторону Марокко и его вернули нам только спустя 3 дня. Поскольку мы прибыли поздно, ключи от квартиры, где мы должны были жить, нам оставили в траттории, но ко времени, когда мы её нашли (00:25) она была уже закрыта - нам пришлось ночевать в первом попавшемся отеле. Утром чувак в кафе полчаса делал морду тяпкой и не понимал, какие ключи, кто оставил и откуда мы взялись такие вообще. Я уже собиралась потихоньку падать в обморок, когда наконец Андрей увидел у него на барной стойке конверт формата А4 с крупной надписью FOR ANDREY - так мы обрели здесь свое скромное обиталище. Вместо 20-метровой студии нам достались трехбедрумные апартаменты, потому что - угадайте что - в студии поломалось электричество а как чинить электричество никто не знает.Это самый дорогой город в Италии, номер в говеном отеле стоит 100 евро. После 20-минутной поездки на водном трамвайчике у меня еще добрых два часа шатается пол под ногами. Поиск достопримечательностей напоминает игру в Казаки-разбойники - по всему городу развешаны желтые стрелочки Per Rialto, Per San Marco, но не сказать чтобы это сильно помогало, когда у тебя в руках бумажка с адресом типа Район Сан-Поло, дом 4687. Местное население с туристами неласковое, неулыбчивое и к тому же довольно безответственное - все что может опаздывать - опаздывает, все что может быть проебано - будет проебано (см выше). И все равно - я вчера слушала как в кафе на Сан-Марко играет музыка и разревелась. Потому что тут так круто. Так круто. Так круто. Я даже фотки вам боюсь показывать - это тот случай когда они не передают.

Ранее | Позже