когда тогда ещё довольно юный 3ebc приехал в Соединённые Штаты Америки, по воле судьбы он оказался в окружении Питерских и Киевских сограждан. для ребёнка выросшего в Москве, и горячо любящему свой город, стало делом чести отстаивать русский язык от поползновений поребриков, свекольников, и остальных извращений. при этом не уставая объяснять по пять в раз в день что нет, в Москве на а-кают, что первый раз в жизни я услышал этот выговор уже в пригородах Вашингтона, и именно от них. годы идут, а шутливые споры и скандалы на эту тему не утихают. но вот появился словарь, наконец-то объясняющий разнообразные региональные слова, например:бордюр Москва прилегающий к мостовой край тротуара, обычно выложен бордюрным камнем - Москва идет, Москве дорогу! Бордюры вдоль дороги той, Северо-западную ногу Сломав, волочишь за собой. И проклинаешь эти дебри Из камня, нефти и стекла… Каким был низеньким поребрик, Где молодость моя прошла! (Д. Коногонова, «Шаверма») - Вчера на улице сфотографировал девушку, бредущую по бордюру тротуара. (Москва)поребрик Петербург, Карелия прилегающий к мостовой край тротуара, обычно выложен бордюрным камнем - Поребрик: Проза петербургских писателей. (заголовок сборника) - Идет укладка поребрика. (подпись к иллюстрации в газете «Карелия»)больше здесь

Ранее | Позже